Signification du mot "outside noisy, inside empty" en français

Que signifie "outside noisy, inside empty" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

outside noisy, inside empty

US /ˈaʊt.saɪd ˈnɔɪ.zi, ɪnˈsaɪd ˈɛmp.ti/
UK /ˈaʊt.saɪd ˈnɔɪ.zi, ɪnˈsaɪd ˈɛmp.ti/
"outside noisy, inside empty" picture

Expression Idiomatique

beaucoup de bruit pour rien, coquille vide

describing something that appears impressive or loud on the surface but lacks substance, value, or sincerity within

Exemple:
His grand promises were just outside noisy, inside empty.
Ses grandes promesses n'étaient que du bruit à l'extérieur et du vide à l'intérieur.
The marketing campaign was outside noisy, inside empty, failing to deliver any real results.
La campagne de marketing était bruyante à l'extérieur, vide à l'intérieur, ne parvenant à produire aucun résultat réel.